sQuaredama® · squaredama.ro · Ultima actualizare / Last updated: Mai / May 2026
── ROMÂNĂ ──
1. Introducere
Acești Termeni și Condiții („Termeni") reglementează utilizarea site-ului web sQuaredama® (squaredama.ro) și achiziționarea produselor oferite de sQuaredama® („noi", „nouă"). Prin accesarea site-ului nostru sau plasarea unei comenzi, ești de acord cu acești Termeni. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu utilizezi site-ul nostru.
2. Informații despre companie
sQuaredama®
SC SQUAREDAMA COMPANY S.R.L.
Adresa: Romania, Ilfov, Localitate: Sat Manolache, Com. Glina, Str. Căminului, NR.43A
Trade Registration: J2026016493007
CUI: 54229560
EUID: ROONRC.J2026016493007
Email: contact@squaredama.ro
Website: squaredama.ro
3. Produse
sQuaredama® vinde jucării de îndemânare (kendama) din lemn, handcrafted, cu elemente cubice personalizabile. Toate produsele sunt fabricate la comandă. Descrierile, imaginile și specificațiile produselor sunt furnizate cu bună-credință și sunt cât mai exacte posibil.
Produsele personalizate — unde a fost selectată o combinație specifică de culori, gravură sau configurație — sunt bunuri personalizate și pot să nu fie eligibile pentru dreptul standard de retragere (a se vedea Secțiunea 9).
4. Plasarea comenzilor
Prin plasarea unei comenzi confirmi că:
- Ai cel puțin 16 ani sau ai consimțământul unui părinte/tutore dacă ești minor.
- Comenzile vor fi expediate doar după confirmarea telefonică de către un adult.
- Informațiile furnizate sunt corecte și complete.
- Autorizezi taxarea metodei de plată indicate.
- Livrarea se face numai pe teritoriul României.
Contractul se formează în momentul primirii e-mailului de confirmare a comenzii. Ne rezervăm dreptul de a anula comenzi în cazul în care produsele sunt indisponibile, plata nu este autorizată sau s-a produs o eroare de preț.
5. Prețuri și plată
Toate prețurile sunt afișate în Lei și includ TVA acolo unde este aplicabil. Costurile de livrare sunt afișate separat la finalizarea comenzii. Metoda de plată: Ramburs (doar România).
6. Livrare
Livrăm momentan doar în România, dar poți opta pentru lista de așteptare trimițând mesaj pe adresa contact@squaredama.ro. Termenele de livrare sunt furnizate la finalizarea comenzii, sunt de maxim 5 zile lucrătoare de la confirmarea comenzii și nu sunt garantate. Nu suntem răspunzători pentru întârzieri cauzate de transportatori, vamă sau evenimente independente de voința noastră.
7. Proprietate intelectuală
Tot conținutul de pe squaredama.ro — inclusiv denumirea sQuaredama®, logo-ul, designurile produselor, textele, imaginile și software-ul — este proprietatea sQuaredama® și este protejat de legile aplicabile privind proprietatea intelectuală. Nu poți reproduce, distribui sau crea lucrări derivate fără acordul nostru scris prealabil.
8. Conduita utilizatorului
Ești de acord să nu utilizezi site-ul nostru în scopuri ilegale, să nu transmiți conținut dăunător sau fraudulos și să nu încerci să obții acces neautorizat la sistemele noastre.
9. Dreptul de retragere (Drepturile consumatorilor UE)
În temeiul Directivei UE 2011/83/UE și al Legii române nr. 449/2003, ai dreptul să te retragi din acest contract în termen de 14 zile calendaristice de la primirea produselor, fără a indica niciun motiv.
Pentru a exercita dreptul de retragere, trebuie să ne informezi prin e-mail la: contact@squaredama.ro
Excepții — dreptul de retragere NU se aplică pentru:
- Bunuri fabricate conform specificațiilor tale sau personalizate în mod clar (combinații de culori sau gravuri personalizate).
- Bunuri care au fost utilizate și prezintă semne de uzură dincolo de ce este necesar pentru a stabili natura și funcționarea lor.
Dacă exerciți în mod valid dreptul de retragere, vom rambursa toate plățile primite de la tine, inclusiv costurile standard de livrare, în termen de 14 zile de la primirea bunurilor returnate sau a dovezii de returnare.
10. Garanție și produse defecte
Conform legislației UE, oferim o garanție legală de 2 ani pentru toate produsele. Dacă un produs este defect sau nu corespunde descrierii sale, ai dreptul la reparație, înlocuire sau rambursare totală sau parțială.
Te rugăm să contactezi contact@squaredama.ro cu fotografii și o descriere a defectului.
11. Limitarea răspunderii
În limita maximă permisă de lege, răspunderea noastră pentru orice cerere care decurge din acești Termeni sau din utilizarea site-ului nostru este limitată la suma pe care ai plătit-o pentru comanda în cauză. Nu suntem răspunzători pentru pierderi indirecte, incidentale sau consecvente.
12. Legea aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legile României. Orice litigii vor fi supuse jurisdicției exclusive a instanțelor române, fără a aduce atingere drepturilor tale ca și consumator în temeiul legislației UE.
13. Modificări ale Termenilor
Putem actualiza acești Termeni oricând. Modificările vor fi publicate pe această pagină cu o dată actualizată. Utilizarea continuă a site-ului nostru după modificări constituie acceptarea noilor Termeni.
14. Contact
Pentru orice întrebări despre acești Termeni, contactați-ne la: contact@squaredama.ro
── ENGLISH ──
1. Introduction
These Terms and Conditions („Terms") govern your use of the sQuaredama® website (squaredama.ro) and the purchase of products offered by sQuaredama® („we", „us", „our"). By accessing our website or placing an order, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use our website.
2. Company Information
sQuaredama®
SC SQUAREDAMA COMPANY S.R.L.
Address: Romania, Ilfov, Localitate: Sat Manolache, Com. Glina, Str. Căminului, NR.43A
Trade Registration: J2026016493007
CUI: 54229560
EUID: ROONRC.J2026016493007
Website: squaredama.ro
Email: contact@squaredama.ro
3. Products
sQuaredama® sells handcrafted wooden kendama skill toys with customizable cube elements. All products are made to order. Product descriptions, images, and specifications are provided in good faith and are as accurate as possible.
Customized products — where a specific colour, engraving, or configuration has been selected by the customer — are personalized goods and may not be eligible for the standard right of withdrawal (see Section 9).
4. Ordering
By placing an order, you confirm that:
- You are at least 16 years of age, or have parental/guardian consent if under 16.
- Orders will be shipped only after confirmation by phone from an adult.
- The information you provide is accurate and complete.
- You authorize us to charge the payment method provided.
- We deliver for the moment only in Romania.
A contract is formed when you receive our order confirmation email. We reserve the right to cancel orders if products are out of stock, payment is not authorized, or a pricing error has occurred.
5. Pricing and Payment
All prices are displayed in Lei and include VAT where applicable. Shipping costs are shown separately at checkout. Payment Method: Cash on Delivery (Romania only).
We reserve the right to change prices at any time without notice. The price applicable to your order is the price displayed at the time you placed the order.
6. Delivery
We deliver within Romania, but you can ask to be on the waiting list by contacting us at contact@squaredama.ro. Estimated delivery times are provided at checkout and are 5 working days from the order confirmation and are not guaranteed. We are not liable for delays caused by carriers, customs, or events beyond our control.
Risk of loss and title of goods passes to you upon delivery.
7. Intellectual Property
All content on squaredama.ro — including the sQuaredama® name, logo, product designs, text, images, and software — is the property of sQuaredama® and protected by applicable intellectual property laws. You may not reproduce, distribute, or create derivative works without our prior written consent.
8. User Conduct
You agree not to use our website for any unlawful purpose, to transmit harmful or fraudulent content, or to attempt to gain unauthorized access to our systems.
9. Right of Withdrawal (EU Consumer Rights)
Under EU Directive 2011/83/EU and Romanian Law No. 449/2003, you have the right to withdraw from this contract within 14 calendar days of receiving your goods, without giving any reason.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us by email at: contact@squaredama.ro
Exceptions — the right of withdrawal does NOT apply to:
- Goods made to your specifications or clearly personalized (custom color combinations or engravings).
- Goods that have been used and show signs of wear beyond what is necessary to establish their nature and functioning.
If you validly exercise the right of withdrawal, we will refund all payments received from you, including standard delivery costs, within 14 days of receiving the returned goods or proof of return.
10. Warranty and Defective Goods
Under EU law, we provide a 2-year legal guarantee on all products. If a product is defective or does not conform to its description, you are entitled to repair, replacement, or a full or partial refund.
Please contact contact@squaredama.ro with photos and a description of the defect.
11. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, our liability for any claim arising from these Terms or your use of our website is limited to the amount you paid for the relevant order. We are not liable for indirect, incidental, or consequential losses.
12. Governing Law
These Terms are governed by the laws of Romania. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Romanian courts, without prejudice to your rights as a consumer under EU law.
13. Changes to These Terms
We may update these Terms at any time. Changes will be posted on this page with an updated date. Continued use of our website after changes constitutes acceptance of the new Terms.
14. Contact
For any questions about these Terms, contact us at: contact@squaredama.ro